31. A visit to the newborn nursery of any large hospital will demonstrate that , from the moment of their births , a few fortunate infants respond calmly to sudden fear—producing situations such as a loudly slammed door . 
參觀任何大醫(yī)院的新生嬰兒室都會發(fā)現(xiàn)（這樣的情況），從出生的那一刻開始，只有少數(shù)幾個幸運的嬰兒能夠鎮(zhèn)靜地應對一些產生恐懼的突發(fā)狀況，如：大聲關門。