2024年同等學(xué)力申碩英語(yǔ)考試結(jié)束后，在熱心學(xué)員、考生的幫助下，新陽(yáng)光很快就整理出了二卷及部分一卷的真題并制作了答案解析——相信看過(guò)昨晚直播的小伙伴們都已經(jīng)了解了翻譯題的正確譯法及得分要點(diǎn)，并看到了新陽(yáng)光給出的寫(xiě)作范文。

　　那么，今天就再來(lái)重溫下同等學(xué)力英語(yǔ)二卷吧！傳送門：2024年同等學(xué)力英語(yǔ)真題及答案解析（二卷）

 

2024年同等學(xué)力申碩英語(yǔ)考試題

（二卷）

　　Part VI  Translation (10 points)

　　Directions: Translate the following passage into Chinese. Write your answer on the Answer Sheet.

　　Robots often have trouble picking objects—they need to be trained on exactly where to reach and how to grasp. One problem is that they can't touch. They can't judge how firmly or softly to hold something. Now engineers have made a tool called Tac Tip. It is a 3D-printed robotic fingertip with a rubbery outer “skin”. Below the skin are tiny stiff pins. When Tac Tip touches something, a camera inside watches those pins getting pushed around. The researchers also added a microphone inside the fingertip, which helps judge vibration. With all this information, the tool was pretty good at touching different fabrics and telling them apart.

　　Part Ⅶ  Writing (15 points)

　　Directions: Write an essay in no less than 150 words on the topic Why so Many People Pursue Graduate Studies. You could write according to the hints given below. Write your essay on the Answer Sheet.

　　It is reported that a record number of more than 4.5 million people sat for the national exam for post graduate enrollment in 2022, a 21.2% increase over the year before. Why do so many people choose to pursue graduate studies? Give your comments.