北京大學(xué) 2015 年比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)高級(jí)專門(mén)人才研修班招生簡(jiǎn)章

　　為幫助在職人員在原有基礎(chǔ)上進(jìn)一步提高學(xué)術(shù)水平，掌握?qǐng)?jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)和系統(tǒng)的專業(yè)知識(shí)，進(jìn)而更加適應(yīng)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展的需要，北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院在北京大學(xué)舉辦世界文學(xué)與比較文學(xué)專業(yè)高級(jí)專門(mén)人才研修班。

　　一、招生對(duì)象及條件

　　1、遵紀(jì)守法，品行端正，在教學(xué)、科研、專門(mén)技術(shù)、管理等方面做出成績(jī)的在職人員。

　　2、報(bào)名人員必須符合下列條件之一：

　�。�1）具有大學(xué)本科或大專畢業(yè)學(xué)歷，且畢業(yè)后工作三年以上；

　�。�2）已獲得學(xué)士學(xué)位并在獲得學(xué)士學(xué)位后工作三年以上；

　　（3）已獲得碩士或博士學(xué)位。

　　已獲得的學(xué)位為國(guó)（境）外學(xué)位的，須經(jīng)教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證。

　　二、培養(yǎng)方向及目標(biāo)

　　1、培養(yǎng)具有扎實(shí)的歐美文學(xué)、東方文學(xué)和拉美文學(xué)的專業(yè)知識(shí)基礎(chǔ)、掌握語(yǔ)言文學(xué)、文化產(chǎn)業(yè)、新聞傳播等領(lǐng)域國(guó)際前沿理論、熟悉中西文化比較、世界文學(xué)和比較文學(xué)、比較詩(shī)學(xué)等領(lǐng)域的專業(yè)人才。

　　2、幫助學(xué)員建立在教學(xué)研究、文化產(chǎn)業(yè)、國(guó)際交流、公眾服務(wù)等領(lǐng)域的厚實(shí)功底，特別著重很強(qiáng)的教學(xué)、科研、采編、創(chuàng)意技能。

　　三、報(bào)名方式及時(shí)間

　　1、報(bào)名參加高級(jí)專門(mén)人才研修班學(xué)習(xí)的人員，可到我院（系）索取招生簡(jiǎn)章，咨詢有關(guān)問(wèn)題，進(jìn)行報(bào)名登記。

　　2、報(bào)名時(shí)間為2015年7月20日至8月20日。

　　四、資格審查及確認(rèn)

　　1、我院（系）將對(duì)報(bào)名參加學(xué)習(xí)的人員按招生條件進(jìn)行資格審查。報(bào)名人員須提交的材料：（1）單位人事部門(mén)介紹信；（2）學(xué)歷學(xué)位證書(shū)原件及復(fù)印件；（3）身份證原件
及復(fù)印件；（4）相關(guān)工作業(yè)績(jī)及科研成果證明材料。

　　2、報(bào)名人員應(yīng)在我院（系）規(guī)定的報(bào)名時(shí)間內(nèi)，寄送報(bào)名材料到北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院新樓431室（物業(yè)），進(jìn)行資格確認(rèn)。

　　五、業(yè)務(wù)考核及錄取

　　1、我院（所）將對(duì)資格審查通過(guò)的人員進(jìn)行業(yè)務(wù)考核�？己朔绞綖楣P試，考核科目為《世界文學(xué)史》�？己藭r(shí)間為8月29日（周六）。

　　2、根據(jù)考核成績(jī)，參考工作業(yè)績(jī)和有關(guān)科研成果，擇優(yōu)錄取。

　　3、將初步錄取名單報(bào)研究生招生辦公室審查批準(zhǔn)后，發(fā)放錄取通知書(shū)。

　　六、課程設(shè)置及學(xué)分

　　1、必修課（10門(mén)，共21學(xué)分）：

　　(1)世界文學(xué)理論

　　(2)比較詩(shī)學(xué)

　　(3)東西方文學(xué)關(guān)系

　　(4)俄語(yǔ)文學(xué)專題

　　(5)西班牙、葡萄牙語(yǔ)文學(xué)專題

　　(6)東方文學(xué)專題

　　(7)西方古典與中古文化

　　(8)英語(yǔ)文學(xué)專題

　　(9)中西文化比較

　　(10)法語(yǔ)文學(xué)專題

　　2、選修課（2-3門(mén)，共5學(xué)分）：

　　(1)跨文化研究

　　(2)莎士比亞名篇賞析與翻譯

　　(3)巴赫金研究專題

　　(4)拉美文學(xué)專題

　　(5)泰戈?duì)栁膶W(xué)專題

　　(6)世界文學(xué)名著賞析

　　七、教學(xué)方法及考試

　　1、教學(xué)方法：采取理論與實(shí)踐相結(jié)合、集中講授與自學(xué)相結(jié)合的學(xué)習(xí)方式，發(fā)講授提綱和教材，規(guī)定必讀與參考書(shū)，每半年時(shí)間講授3－4門(mén)專業(yè)課,利用業(yè)余時(shí)間上課（周

　　六、周日）。

　　2、考試方式：專業(yè)基礎(chǔ)課或核心課程（6門(mén)）由研究生院統(tǒng)一組織閉卷筆試，時(shí)間一般為每年的四月和十一月；其它課程由相關(guān)院系組織考試�？荚嚨攸c(diǎn)均在北京大學(xué)校內(nèi)。

　　八、學(xué)習(xí)年限及收費(fèi)

　　1、學(xué)習(xí)年限為一年半（或兩年）。

　　2、學(xué)費(fèi)為3萬(wàn)元，在第一年入學(xué)注冊(cè)時(shí)交清。學(xué)員注冊(cè)繳費(fèi)后如中途退學(xué)不再退費(fèi)。學(xué)費(fèi)只含上課費(fèi)和正常組織的考試費(fèi)。

　　九、學(xué)員結(jié)業(yè)及證書(shū)

　　1、高級(jí)專門(mén)人才研修班的學(xué)員，完成培養(yǎng)方案所規(guī)定的課程，考試成績(jī)合格者（60分以上）即可結(jié)業(yè)。

　　2、結(jié)業(yè)學(xué)員名單和成績(jī)報(bào)經(jīng)研究生院審查核準(zhǔn)后，頒發(fā)由北京大學(xué)研究生院蓋章的《高級(jí)專門(mén)人才研修班結(jié)業(yè)證書(shū)》。

　　十、聯(lián)系方式及地址

　　1、北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，電話：010-62754160，手機(jī)：15210867906。報(bào)名材料可以郵寄，地址：北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院新樓431室，郵編：100871。

　　2、北京大學(xué)研究生招生辦公室，電話：62751354，地址：北京大學(xué)新太陽(yáng)學(xué)生中心五層502房間，郵編：100871。

　　北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

　　2015年5月25日

　　附：有關(guān)同等學(xué)力申請(qǐng)碩士學(xué)位的基本要求

　�。ㄒ唬⿲W(xué)員自報(bào)名北京大學(xué)高級(jí)專門(mén)人才研修班時(shí)（以下簡(jiǎn)稱“研修班”），須已經(jīng)獲得學(xué)士學(xué)位、并在獲得學(xué)士學(xué)位后工作三年以上，或者雖無(wú)學(xué)士學(xué)位但已經(jīng)獲得碩士或博士學(xué)位。已獲得的學(xué)位為國(guó)（境）外學(xué)位的，需經(jīng)過(guò)教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證。符合上述學(xué)位要求的學(xué)員在報(bào)名研修班時(shí)可向院系提出以研究生畢業(yè)同等學(xué)力申請(qǐng)碩士學(xué)位的意愿，上述學(xué)員以下簡(jiǎn)稱“申請(qǐng)人”。

　　（二）申請(qǐng)人自進(jìn)入研修班學(xué)習(xí)之日起（以招生年度當(dāng)年的9月1日開(kāi)始計(jì)算），須在四年內(nèi)通過(guò)北京大學(xué)組織的全部研修班課程考試和國(guó)家組織的同等學(xué)力人員申請(qǐng)碩士學(xué)位外國(guó)語(yǔ)水平和學(xué)科綜合水平全國(guó)統(tǒng)一考試，且成績(jī)合格。北京大學(xué)的課程考試成績(jī)達(dá)到70分及以上為合格，同等學(xué)力人員申請(qǐng)碩士學(xué)位全國(guó)統(tǒng)考成績(jī)的合格標(biāo)準(zhǔn)以國(guó)家相關(guān)要求為準(zhǔn)。北京大學(xué)將依據(jù)以上成績(jī)認(rèn)定申請(qǐng)人的專業(yè)知識(shí)結(jié)構(gòu)及水平，四年內(nèi)未通過(guò)北大組織的課程考試或國(guó)家組織的水平考試者，本次申請(qǐng)無(wú)效。

　�。ㄈ┥暾�(qǐng)人自進(jìn)入研修班學(xué)習(xí)之日起（以招生年度當(dāng)年的9月1日開(kāi)始計(jì)算），須在五年內(nèi)完成學(xué)位論文、提交學(xué)位論文答辯申請(qǐng)并進(jìn)入答辯程序，五年內(nèi)未完成以上環(huán)節(jié)者，本次申請(qǐng)無(wú)效。申請(qǐng)人在申請(qǐng)學(xué)位時(shí)須交納論文初審費(fèi)用和論文答辯費(fèi)用，具體費(fèi)用參見(jiàn)申請(qǐng)學(xué)位當(dāng)年北京大學(xué)以研究生畢業(yè)同等學(xué)力申請(qǐng)碩士學(xué)位工作的相關(guān)通知。

　�。ㄋ模┥暾�(qǐng)人須在申請(qǐng)學(xué)位的專業(yè)或相近領(lǐng)域做出成績(jī)，在研修班學(xué)習(xí)期間在有正式刊號(hào)、公開(kāi)發(fā)行的學(xué)術(shù)期刊中以第一作者身份正式發(fā)表與申請(qǐng)專業(yè)領(lǐng)域相關(guān)的學(xué)術(shù)論文一篇。