哈嘍,大家好,我是小陽老師!
翻譯題是同等學(xué)力英語考卷的卷二部分,共10分,要求您不借助詞典,將一般性題材的文章或科普文章中的段落翻譯成100詞左右的中文,且能夠準(zhǔn)確表達(dá)出原文的意思,語言通暢,用時(shí)20分鐘。
這道題型非常考驗(yàn)?zāi)挠⒄Z和漢語功底,既能運(yùn)用英文思維,又能運(yùn)用中文思維;既要穩(wěn)固于英語,又要符合漢語習(xí)慣;既不能脫離原文材料,又不能被原文材料束縛。對脫離學(xué)校多年、平時(shí)不咋接觸英語的同學(xué)來說,感覺就很不友好呀。
那么,翻譯有什么解題方法?做題技巧有嗎?有哪些要規(guī)避的陷阱?遇到長難句要怎么翻譯?……不用擔(dān)心,這些新問題新陽光教育統(tǒng)統(tǒng)給大家想好啦!就在今晚(3月27日)20:00,新陽光將為大家開展一場2024年同等學(xué)力英語翻譯·搶分技巧直播課!
2024同等學(xué)力英語
翻譯搶分技巧直播課
一、直播主題
“翻譯提分技巧,搶分沖刺全方位升級”直播課
二、直播時(shí)間
2024年3月27日晚上20:00
“翻譯提分技巧,搶分沖刺全方位升級”直播課將于今晚(本周三)20點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)開播,請大家準(zhǔn)時(shí)到場哦!
三、課程內(nèi)容
1、翻譯的原則
詳解翻譯2大誤區(qū)、直譯VS錯(cuò)譯VS意譯的區(qū)別、翻譯的標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)行思路點(diǎn)撥
2、翻譯技巧
通過調(diào)語序、轉(zhuǎn)主動(dòng)、化詞性、敢增減答題,深入了解考點(diǎn)
3、長難句翻譯破解
從斷、譯、調(diào)3步法入手,層層鎖定分值
4、考試應(yīng)急
6大考前“急救”小妙招,吃透考試不用愁
5、講練結(jié)合
結(jié)合例題、真題講解,及時(shí)消化鞏固知識點(diǎn)
6、師生互動(dòng)
在線答疑,不懂就問,還原真實(shí)課堂
四、內(nèi)容展示
五、參與方式
為避免大家錯(cuò)過直播課程,新陽光教育特別開設(shè)了“直播課預(yù)約通道”。
1、請參加直播聽課的同學(xué),微信掃一掃/長按識別關(guān)注視頻號,點(diǎn)擊“預(yù)約”按鈕,直播開始時(shí)將提醒您。
(微信掃一掃關(guān)注視頻號)
2、注意!還未成功報(bào)名的同學(xué),點(diǎn)擊“預(yù)約”后是看不到直播課的哦,添加小陽老師申請直播聽課權(quán)限,屆時(shí)方便直接進(jìn)入直播間聽課。
注意!還未成功報(bào)名的同學(xué),點(diǎn)擊“預(yù)約”后是看不到直播課的哦,添加小陽老師申請直播聽課權(quán)限,屆時(shí)方便直接進(jìn)入直播間聽課。
注意!還未成功報(bào)名的同學(xué),點(diǎn)擊“預(yù)約”后是看不到直播課的哦,添加小陽老師申請直播聽課權(quán)限,屆時(shí)方便直接進(jìn)入直播間聽課。
|